Im Original mit leichter vertikaler Bewegungsunschärfe (ICM) aufgenommen. In der Bildbearbeitung wurde die vertikale Unschärfe im Bereich der Strandkörbe, der Menschen, der Buhnen - also die Holzpflöcke, die ins Meer führen - und des Himmels verstärkt. Das Meer und der Strand hingegen wurden mit einer horizontalen Bewegungsunschärfe versehen.
.
Taken in the original with slight vertical motion blur (ICM). In the image processing, the vertical blur was increased in the area of the beach chairs, the people, the groynes - i.e. the wooden stakes leading into the sea - and the sky. The sea and the beach, on the other hand, were given a horizontal motion blur.